Сад Юйюань був створений більше чотирьох століть назад, в епоху правління династії Мін. Знаходиться він в Шанхаї, на території району Наньша, який є історичним центром міста. Поєднання прекрасних пейзажів і майстерною архітектури перетворили сад в одне з кращих місць для відпочинку, яке з задоволенням відвідують городяни і туристи.
Сад на століття: історія створення Юйюань
Назва саду Юйюань можна перевести, як "щасливий сад", "сад радості" або як "відпочинок". У саду є своя цікава історія створення, в якій переплелися драматичні і сентиментальні лінії. Ідея створення саду належала багатому вельможі на ім'я Пань Юньдунь, який хотів, щоб у його літніх батьків було місце, де вони могли б насолодитися видом природних красот і менше сумували за нього, коли він за службовим обов'язком виїжджав в далекі області.
Сад був задуманий з таким розмахом, що його створення розтягнулося на два десятиліття і обійшлося так дорого, що спадкоємцям Юньдуна довелося подати його. Новим власником Юньюаня стала гільдія купців Шанхая. Вони використовували його як приватний клуб, намагаючись при цьому зберегти первісний вигляд саду.Серйозної шкоди було завдано саду в період Опіумних воєн, довгий час він перебував у жалюгідному стані, поки в 1956 році міська влада не зважилися, нарешті, провести фундаментальну реставрацію саду. Залучені фахівці, яким надали старовинні гравюри саду, зуміли відтворити сад Юйюань в колишньому вигляді.
У відновленому саду, як і раніше, все підпорядковано законам фен-шуй, дбайливо були відтворені штучні водойми і гірки, альтанки, містки, затишні павільйони і тераси відкритого типу. Територія саду на сьогодні становить бл. 4 гектарів, в ньому кілька десятків вкрай мальовничих містечок і пам'яток.
У залах можна побачити розкішну старовинну меблі, крім того, на стінах розвішані чудова колекція картин знаменитих китайських художників і примітні каліграфічні письмена текстами мудрих фраз і двовіршів.
Особливий колорит павільйонів надають оригінальні різьблені фігурки і скульптури з глини.
пам'ятки саду
Прогулянка по Юйюань зазвичай починається з місця, званого Зовнішнім садом, який всупереч китайським звичаям не оточений стіною. У його центральній частині знаходиться ставок Лотоса.За його берегах стоять кілька павільйонів червоного кольору. Один з павільйонів називається "Серце озера" (по-китайськи Хусіньтін).
Це двоповерхова будівля складається з трьох частин, що символічно позначає тріаду, що включає небо, землю і людину. Центральна частина будівлі має форму прямокутника і уособлює землю, до неї примикає з боків дві будівлі з формою багатогранників, що мають округлені кути. Зараз в цьому павільйоні функціонує чайна, сюди приходять посидіти і провести час за неквапливою бесідою.
Хусіньтін сильно вдається в озеро, до нього веде довгий місток, який 9 разів вигинається, щоб злі духи, які вміють переміщатися лише по прямій, не проникли сюди.
Лотосовий ставок з набережної утворює так званий Відкритий сад, який за канонами китайського ландшафтного дизайну обнесений стіною. Внутрішній сад відділений водним каналом, по його берегах розкидані кам'яні брили, що додають йому вид бурхливого гірського потоку.
Над каналом перекинуто міст напівкруглої форми, що втілює укупі зі своїм відображенням місячний диск. Цей Місячний міст символічно з'єднує світ людський і світ духовний.
Для саду Юйюань характерна вигадлива, щоб не сказати, заплутана планування, що взагалі притаманне китайським садам, які замислюються так, щоб був непомітний сам момент попадання в сад, а план саду влаштовується так, щоб по ньому можна було бродити годинами.
В саду Юньюань є 6 зон, і в кожну веде вигадливо оформлений перехід. Всі зони розділені в візуальному плані галереями і стінами, які крім чисто художньої ролі, важливі для формування правильного потоку енергії Ци.
Одну зі стін називають стіною Дракона завдяки схожості її фактури з лускою дракона, а увінчується ця стіна майстерно виліпленої головою дракона.
Ландшафтний дизайн в китайській традиції пронизаний багатошаровим символізмом, кожен елемент несе в собі певне філософське і містичне значення. Досить прислухатися до назв, щоб зрозуміти це: Павільйон розквіту весни. Велична гора та ін.
Місцезнаходження
Деякі елементи призначені для споглядання в строго певний час року або доби. Багато з них створювалися під впливом віршів, враження від відвідин далеких країв, або відображають переживання з приводу подій в житті господаря саду.
Двері павільйону Трьох класів прикрашає розкішна різьблення, що зображає колосся рису, кукурудзяних качанів, фруктів. Навколо павільйону простяглася галерея, колони якої розписані орнаментами з рослинними мотивами і зображеннями тварин. В орнамент вписано ієрогліфи, які означають удачу, щастя, довголіття, сприятливий збіг обставин. Символічно число колон - їх вісім, а це число в китайській культурі пов'язано з процвітанням і навіть співзвучно слову "коштовність".
У східному і західному секторі саду Юйюань розташовані композиції з скельних елементів. Композиція каменів в західній частині носить назву Нефритове витонченість (кит. Юйлінлун). Чотирьохметрова скеля знаходиться в центрі цієї кам'яної групи, її спеціально привезли з острова Тайху. До камінню в Китаї існує особливе ставлення, деякі цінуються так само високо, як коштовності. До таких каменів ставлення побожне, їх гладять, ударами спеціальних паличок витягують звук, характерний саме для цього каменю. Скала Нефріовая витонченість для китайців практично безцінна, довгий час вона зберігалася в скарбниці імператора, настільки її берегли.
Пам'ятка східній частині саду - рукотворний гірський масив "Велична гора", що здіймається на 14 метрів у висоту. Піднявшись на цей масив, можна побродити по звивистих стежках, заглянути в гроти і печери.
Для туристів буде цікаво прогулятися не тільки по саду, а й прилеглого кварталу, де працює безліч магазинчиків з сувенірами, картинами, предметами антикваріату, виробами з бамбука, нефриту, раковин. А, увійшовши в ресторан можна спробувати місцеві страви на кшталт крабів на шпазі або пиріжків з начинкою з редиски.
Сад Юйюань (відео)
Відвідування саду Юйюань крім позитивних емоцій, ще помітно збагачує внутрішній світ, даруючи цінний духовний досвід. Спогад про красу природи, старовинних скульптурах і неповторних будівлях саду надовго залишається в пам'яті всіх, хто тут побував.
